LA JORNADA, MÉXICO, JUEVES 18 DE
OCTUBRE DE 2001
Pide que Washington
suspenda acciones en Afganistán
Aprueba cabildo de Berkeley resolución contra la
guerra
Plantea que EU solicite a la ONU enjuiciar a Bin Laden
NOTIMEX
Berkeley, Cal., 17 de octubre. En medio de múltiples amenazas
de muerte por correo electrónico a sus funcionarios, Berkeley se
convirtió hoy en la primera ciudad estadunidense que se opone
oficialmente a la guerra en Afganistán. El cabildo de gobierno aprobó
una resolución que fue enviada al presidente George W. Bush para
solicitar que Estados Unidos suspenda las acciones armadas en Afganistán.
También pide a Washington que solicite a la Organización de Naciones
Unidas un juicio contra Osama Bin Laden, el régimen talibán y la
organización Al Qaeda.
En una votación mayoritaria, los nueve miembros del cabildo aprobaron
la propuesta de la concejal de gobierno, Dona Spring, con objeto de
"salvar vidas de inocentes afganos".
Cientos de pacifistas del norte de California recibieron la noticia,
fuera del centro de gobierno, con pancartas que decían: "Alto a
la guerra", banderas estadunidenses y júbilo manifiesto.
En la resolución se solicita al gobierno estadunidense que presente
cargos ante la ONU contra el gobierno talibán "por ofrecer
refugio a terroristas".
Además, exige detener la ofensiva militar aliada "para evitar
que inocentes civiles en Afganistán resulten heridos y se conviertan
en refugiados por los bombardeos" y acciones terrestres.
El texto aprobado condena enérgicamente los atentados terroristas del
pasado 11 de septiembre contra los centros financiero y militares
estadunidenses en Nueva York y Washington, respectivamente.
La alcaldesa Shirley Dean confirmó que su oficina recibió
innumerables llamadas telefónicas anónimas y correos electrónicos
con advertencias y amenazas de muerte.
Durante los 10 días que duró el debate de la propuesta, se generaron
fuertes críticas porque el periódico estudiantil de la Universidad
de California en Berkeley (UCB), The Californian, publicó que
la autora de la iniciativa calificó de "terrorista" al
gobierno estadunidense.
Dana Spring rechazó esa versión que, dijo, fue retomada en periódicos
de circulación nacional. Con la resolución, Berkeley mantiene su
posición como la ciudad estadunidense más pacifista y opuesta a la
guerra, que se ganó durante el conflicto armado en Vietnam
(1964-1973).
Desde el 11 de septiembre al menos en otras dos ciudades de la bahía
de California: San Francisco y Oakland, se han registrado junto con
Berkeley manifestaciones en favor de la paz.
Estados Unidos cumple once días de bombardeos a puntos específicos
de Afganistán, en demanda de que ese país entregue a Osama Bin Laden,
a quien considera responsable de los ataques de septiembre.
http://www.jornada.unam.mx/008n1mun.html
|
